Klippe-presse bord / cutting & pressing table

I dag har jeg (og med “jeg” mener jeg Hr. Urt) lavet et klippe-presse bord til mit syområde!

Jeg har længe ønsket mig et ordentligt arbejdsbord, til at klippe stof ud og til at presse sømme, men har ikke rigtig haft plads før. Men nu har jeg et hjørne bag en dør, som kan bruges. Selv om jeg ikke har et rigtigt syrum har jeg alligevel fået et pænt stykke areal at brede mig på.

Bordet er ikke stort nok til at jeg kan klippe bukser og jakker ud, men diverse home-dec ting (hvad er det danske ord for det??) og t-shirts og sådan noget kan det godt bruges til. Det kan heller ikke hel erstatte strygebrædtet til store stykker stof, men med mine presseredskaber kan det nu lligeve klare det meste.

Og hvordan har du så lavet det? spørger I måske…

Her kommer anvisningerne:

Man tager:

1 gammel bordplade (min er oprindelig et skrivebord fra IKEA, men har ikke været brugt i mange år)

 

4 indstillige bordben (så det kan komme op i 90 cm højde)

1 stykke bordfilt – eller strygefilt (stort nok til at det kan lægge dobbelt).

 

1 stykke stof

Gaffa tape

hæfteklammer og hæftepistol

—————

Det første vi (igen – min mand) gjorde var at placere bordpladen oven på filten, og så fastgøre filten midlertidigt med gaffatape – det er bedst at være to til det, så man kan stramme filten helt op.

Herefter brugte vi (han) en hæftemaskine til at sætte filten fast hele vejen rundt. Bagefter fjernede vi gaffa-tapen og klippede filten til.

Så blev bordplade med filt placeret oven på stoffet. Jeg har valgt noget ret barnligt stof fra IKEA (det var billigt, og jeg kan godt li farverne).

Det blev også sat midlertidigt fast med gaffa tape og derefter skudt fast m hæfteklammer:

Så blev benene sat på:

Og det blev sat på plads. Jeg har også sat en strygejernsholder op (fra køkkenafdelingen i min yndligsbutik), og sådan ser det færdige arrangement ud – klar til brug:

Fint, ikk?

Today I (and by “I”, I mean Mr. Weed) made a cutting-pressing table for my sewing area.

I’ve been wishing for one for quite some time, but haven’t had room before. But now I have a corner of my sewing area to use (even though I don’t have a real sewing room, I do have quite a lot of room).

The table isn’t big enough for cutting fabric for trousers or jackets, but will work for most home dec projects and t-shirts. And even though it doesn’t completely replace the ironing board when it comes to ironing large pieces of fabric, it will be great for most things - especially with my pressing tools.

Well, How was it made, you might wonder…

Here is how:

You need

1 table top (I used an old worn one, that I used as a desk several years ago)

4 table legs, that are high enough for standing height.

1 large piece of pressing felt or table felt (I used table felt in a double layer)

1 piece of fabric

duct tape

stables and stable gun

——-

The firt thing we (my husband) did, was to place the table top on top of the folded felt. He then secured it temporarily with duct tape before using a stable gun to stable it in place. You might need to be two people to do this, as it is important that you tighten the felt.

Then he stabled the felt to the table top all the way around the edges before we removed the tape and cut the remaining felt off.

Then we placed the table top with felt on top of the fabric (I chose a somewhat childish design – mainly because I love the colours), secured with tape and stabled the fabric in place..

Then we (he) put on the legs.

I put up an iron holder (from the kitchen department in my favorite store) And at the last picture you can see how it all turned out – ready to use. Great, isn’t it?

woodland og andre blade

Her er så resultatet af en hel eftermiddags (fredag) arbejde ved og omkring symaskinen: Et styk mega-pude! Kun én??? Ja, kun en.

For min overlocker (som skulle bruges til at køre kanterne af med) og jeg havde et voldsomt og langvarigt skænderi, og lige meget hvad jeg gjorde (skifte nål, rense, træde om en trilliard gange) eller sagde (møg-lorte-maskine eller søde, rare..) så vil den altså ikke helt forme stingene som den skal. Det er en gammel maskine. Mindst 10 år gammel – og jeg har købt den for ingen penge fra en institution der skulle lukke. Men alligevel. Meget irriterende! Nu står der nok snart ny overlocker på indkøbslisten!

Den næste pude ville jeg gerne lave med en blanding af applique og broderi… der tænkes, og klippes måske ud til noget i løbet af i aften. Jeg har nemlig fået et klippe-presse-bord i syområdet (mere om det senere)!

Tilgengæld fik jeg faktisk strikket en del i går - især om aftenen.

Jeg har lavet prøver af mønsteret på forskellige størrelse pinde, og er endt med at foretrække pinde 4,5 til garnet (som hedder Milano og er fra DagliBrugsen). Det er ikke til at tage ordentlige billeder når det er så mørkt som det har været i dag, men her er alligevel et bevis på at der sker noget:

Jeg har aldrig prøvet at strikke mønsterstrik før – det er rigtig sjovt – men kræver også lidt koncentration. Jeg kan dog sagtens følge rimeligt med i en film samtidig med. Jeg skal bare huske at holde pause de rigtige steder

So this is the result of an entire afternoon (friday) by the sewing machine. A pillow. One pillow!

My overlocker (serger) (that I was using to finish the edges) and I had a long and hard fight and no matter what I did (changed the needle, cleaned everything, rethreaded a zillion times) or said (both the nice and the not so nice things) it wouldn’t form the stitches right. It’s old. At least 10 years and I bought it from a after-school program that was closing for no money to speak of. But still – it’s really really annoying. I’m guessing 2008 will bring a new overlocker in to my sewing room!

The next pillow is going to be something with both appliqué and embroidery… I’m still planning it but might start cutting tonight – I’ve got a  cutting-pressing table now, more about that later.

But I did get a bit of knitting done yesterday (mostly in the evening). I did samples of the pattern on different size needles and ended up liking the pattern on needles number 4,5 the most. It’s so dark here – even during the day that it’s almost impossible to get a decent picture, but here is the prove.

I’ve never tried knitting lace patterns before and I think it’s really fun. I need to koncentrate more than I do when knitting socks, but I was able to follow a movie on tv anyway (but it wasn’t that complicated ) :_) 

IKEA

 - Goddag – jeg vil gerne be om for 2000 kr. blandet IKEA

Og det fik jeg så:

Der er spejl, bordben, opslagstavle, stof, knager, toiletrulleholder, puder, skoreoler, lys, krus, stol og meget meget mere.

Jeg æææææææælsker IKEA!

Der var selvfølgelig en trilliard (ca.) andre mennesker der skulle ud og shoppe der i dag, men det gjorde mig ingenting. Jeg tussede rundt i mange timer og smånynnede for mig selv mens jeg fandt nogle af de små-ting vores nye hus mangler.

Og bagefter måtte jeg lige en tur forbi Stof og Stil (det er jo lige på vejen) og købe nogle strikkepinde (til det tørklæde jeg skal lave af Rasmus garnet) og noget filt (har fået bestilling på et par “in-the-hoop” spil, der skal laves på broderimaskinen). Og så fandt jeg sørme stoffet til min nye cardigan – en grå blå super blød chenillestrik – til en 50′er meteren!

Stoffet er i vaskemaskinen – der er både noget til puder i stuen, noget til sjov og noget til køkkenet. Nu vil jeg skifte greb på et par skabslåger, indrette mit syområde “færdigt” og så sætte mig og gå i gang med Woodland.

I’ve been to IKEA today! I seriously heart IKEA!!

I bought for 2000 kr (that would be something like 266 €) mixed stuff – all litle things to dot the i in our new house. Mirror, table-legs, bulletin board, fabric, pillows, soap dish, candles, mugs, chair and much more.

Did I mention that I just loooooooooooove IKEA??

There were a zillion (give and take a few) people there, but I didn’t mind. I just walked around humming for myself and collecting all the stuff I needed.

After IKEA I went to Stof of STil to get some knitting needles (For the scarf I’m going to make from the Rasmus yarn) and some felt (for some in-the-hoop games I want to embroider for people who saw some gifts I made at christmas). ANd there was also the fabric for the cardigan I’ve been envisioning for a long time, a greyish blue super soft knitted chenille fabric – at a very good price!

All the fabric is in the washing area – there’s some for livingroom pillows, some for fun in the sewing room and some for kitchen stuff (like an apron and a bag holder). Now I’m going to change a few handles on my cubbard doors nd then “finish” putting stuff away in my new sewing area before I sit down and start on Woodland .

Lille – jul / (not translateable… Little Christmas?)

Hep – og glædelig bagjul!

Så er min jul nemlig på en måde overstået..

Børnene er hos de andre forældre juleaften, så vi holdt (som vi plejer hvert andet år) Lille-jul i går. Min mor og papfar deltog også og det var simpelthen så hyggeligt!

Rasmus (10 år) og jeg havde købt et rigtigt juletræ (vi plejer kun at købe et lille et)! Og vi pyntede det med næsten al pynten fra kassen. Og så blev pakkerne til og fra børn lagt under træet, og der var dårligt et øje tørt – det er så pænt! Det hjælper lidt at man nu bor i en super romantisk tidligere købmandsgård, men altså er det ikke fint?

Og vi spiste ribbensteg (and og risalamande og sådan noget er kun til den 24!)og vaskede op og dansede om juletræet (7 sange: vi vælger en hver og slutter så med “Nu er det jul igen” rundt i hele huset).

Og så var der gaver!

Ungerne gav mig “Blomster” af Camilla Plum, som jeg har ønsket mig længe. Og Rasmus havde en ekstra gave, som han selv havde købt:

 Er han ikke bare nuttet? Det er noget meget blødt akryl/mohair der passer til pinde 3½. På kortet har han skrevet “til Mor fra Rasmus fordi jeg synes du er så dejlig sød”… Jamen altså!

Hvad skal jeg lave af det, synes I? jeg synes det er lidt oplagt at det skal blive til en halsklud, men der skal være lidt mønster, ikke? Nogle ideer?

I morgen skal jeg synge i kirken og bagefter tager vi så hjem til en veninde af mig og holder jul med hendes familie – og så udveksler hr. Urt og jeg gaver. Jeg glæder mig til at se hvad han siger til dem!

Glædelig jul alle sammen – ønsker familien urt og kattene!

Well, now Christmas is almost over for me, so I can relax now.

The kids are spending Chistmas (which we celebrate at Christmas Eve in Denmark) with the other parents this year (we take turns) so we were celebrating Little-Christmas. The four of us and then my mom and bonus-dad. We had a wonderful Christmas.

Rasmus (age 10) and I had bought a real tree (we usually only get a small one) and we decorated it with all the ornaments from the christmas box and real christmas candles. The presents to and from the kids were placed under the tree and then the tears came into my eyes – it looks so nice! It also helps that we now live in a super romantic old house.

And we had the pork roast and cleaned up and danced around the tree (which we do in Scandinavia) we sang 7 songs (some of them were hymns) – we each got to choose one and then we ended by singing a special song that involves that we dance around all the rooms in the house.

And then we got the presents!

The kids gave me a book called “flowers” that I’ve been wishing for for a long time, and Rasmus then had bought an extra gift. Yarn!! Isn’t he special? He had written on the card: “To Mor from Rasmus because I think you are soooo sweet”. aaaaarh. here comes the tears!

It’s a thin mohair/acrylic blend.. What do you think I should make from it? It’s very soft, so I’m thinking a scarf, but with some kind of pattern…. ANy ideas?

Tomorrow I’m singing at church and then Mr. Weed and I are going to a friend of mine to celebrate christmas with her family. I can’t wait untill I see what Mr. Weed thinks of the stuff I got him!

Merry Christmas (or whatever you celebrate) to you from the Weed-family and the cats!

Hej!

Jeg er flyttet. Føj for en week-end – det er bare kaos og stress – og så fik jeg skrammet bilen… to gange! Vi har intet internet derhjemme før på fredag (hvilket sikkert vil sige mellem jul og nytår!), så jeg smugkigger og skriver lige fra arbejdet (shhh – børnene tror jeg arbejder

Glædelig jul! (ups – jeg skal da vist snart ud og købe nogle gaver…)

I am officially moved. (to a new house, I mean). But oh what a horrible week-end. Chaos and stress – and I even managed to damage my car…. twice! We wont have internet acces until friday at home (so probably not until after Christmas) so I’m just checking in from work (sssh the kids think I’m working )

Merry Christmas!! (ooops – I haven’t even bought the gifts yet! ARRRRgh!)

pause

Ja, jeg har holdt en lang pause fra bloggen. Vi er jo sådan ved at flytte – vi har overtaget huset, køber ind og sætter i stand og pakker. Så der er nok at se til.

Og så er der sket noget forfærdeligt!

Koda er død. Koda, min lille dejlige baby-mis (som dog var 3 år) forsvandt i week-end’en. Der var hul i hegnet. Vi har ledt og ledt og kaldt og kaldt og sat seddel op med efterlysning. Og så ringede en dame og sagde at hun vidste hvor Koda lå og var død. 15 meter fra vores hus. Hun var blevet ramt af en bil og død med det samme. Mit hjerte bløder.

Vi pakkede hende ind i det blå fleece tæppe, hun elskede at putte sig i (mens vi alle tre græd højt) og kørte hende til en venlig dyrlæge, der ventede efter lukketid så hr. urt også kunne være med. Og nu er hun væk. Vi fik hende kremeret – for vi skal flytte fra det her hus om en uge, så der er ingen grund til at have hende her.

Koda var en meget særlig kat, og vi vil savne hende længe! Tænk at jeg ikke skal høre hendes ganske særlige “Kommander-miav” eller mærke hendes poter der kamp-ælter på maven klokken alt for tidligt om morgenen igen.

VI har ikke mange billeder af hende (hun var ufotogen – og iøvrigt for hurtigt henne ved kameraet til at man kunne tage billedet på bare lidt afstand. - for super-nysgerrig var hun også). Men her er et:

Hun er elsket og savnet!

I’ve been away for a some time – We are in the process of moving – we have the house now and are shopping furniture and paint and working. So here is a lot going on.

And something terrible happened. Koda died. Koda, my wonderful sweet baby-cat is dead! She got out through a hole in the fence and got hit by a car this week-end.

We wrapped her body in her favorite blue fleece blanket and drove the body to a kind vet, who stayed at the clinnic to wait for us so Mr. Weed could be with us. All 3 of us cried when we placed her on the blanket. There is a big hole in my heart – emptyness. Because Koda is gone way too early. I’ll never hear her miawing in that special “do-as-I-say-nnnnnow” way again – or feel her paws kneeding my stomach way too early in the morning. It’s very very very sad.

She is truly missed by us all.